miércoles, 19 de febrero de 2020

LE CARNAVAL

Tous les ans, le carnaval revient pour notre plus grand bonheur. Défilés, déguisements, chars, crêpes et beignets. C'est autour du Mardi Gras  qu'il y a le plus de festivités : les gens sortent dans les rues pour chanter et danser et surtout, pour déguster plein de bonnes choses sucrées. L'une des choses les plus rigolotes quand vient le temps du carnaval c'est de se déguiser

Le carnaval vient du calendrier religieux. Il commence le jour de l'épiphanie ( 6 février ) et se termine le mercredi des cendres. Ce jour là on peut se déguiser en Pierrot, Arlequin, Polichinelle...
Sa date change tous les ans car elle dépend de la date de Pâques  (qui varie en fonction du cycle de la lune). Il y a exactement 40 jours entre la fin du carnaval et le jour de Pâques ; ce sont les 40 jours de carême.
Mardi Gras (ou Fat Tuesday dans les pays anglo-saxons) est appelé ainsi car c’est le jour où les gens finissent les dernier aliments gras qui leur restent dans leurs placards et dans leur frigo avant de se mettre au carême (période pour les catholiques où, justement, on évite de consommer du gras).
On en profite donc pour faire des beignets, des bugnes et des fritures.
De plus, la tradition du carême veut qu’on arrête également de manger des oeufs, donc on en profite pour faire des crêpes avant la période de carême.


Par opposition au carême, le carnaval est donc une période de joie et de liberté où les règles de vie normales sont suspendues et où chacun fait un peu comme il lui plaît. C’est un monde à l’envers en quelque sorte : on se déguise, on mange tout ce qu’on veut, on sort chanter dans les rues. Certaines villes ont des carnavals spectaculaires !



Pour Mardi Gras, un certain nombre de gens se déguisent, souvent en personnage connu et caractéristique pour être reconnu de tous. Beaucoup d’entre eux choisissent d’être un personnage de la Comedia dell’Arte tel que Pierrot, Arlequin ou Polichinelle.


Pierrot
Pierrot est un personnage lunaire, c’est un grand rêveur. Son visage est blanc, tout comme son costume: un grand pantalon et une blouse avec une collerette et de très grands boutons noirs dessinés à l'avant. Parfois, il a une larme qui coule sous l’œil.





Arlequin
Arlequin est un drôle de personnage si pauvre que son costume est plein de trous. Pour masquer les trous, il a cousu tous les petits morceaux de tissus qu'il a trouvé, ce qui lui fait un costume tout bariolé de losanges multicolores.



Polichinelle
Polichinelle a l'esprit vif, moqueur et cynique. Il a une bosse par-devant et par-derrière et un horrible nez crochu. Il porte un costume ample et un bicorne.





D'autres choisissent de se déguiser en personnages de contes ou de légende, comme une fée, le Chaperon Rouge (avec un panier contenant un petit pot de beurre et une galette) ou encore un pirate (avec un bandeau sur l’œil et un grand sabre). Ou encore en un personnage du monde réel, reconnaissable à ses accessoires comme par exemple un cuisinier, un marin ou un plombier...


SOURCE: momes.net

LES MASQUES

COMMENT SE MAQUILLER EN PAPILLON




Source:https://francais.lingolia.com/fr/

Comptine sur le Carnaval
Chansons pour les enfants ( comptines)


LES CARNAVALS EN FRANCE:

ALBI
DUNKERQUE
NICE
LIMOUX
FÊTE DU CITRON à MENTON  (PARADE)
GUADELOUPE



ET TOI? 
TU TE DÉGUISERAS EN QUOI,  CETTE ANNÉE?
RACONTE UN PEU






 Le carnaval est une grande fête qui se passe dans la rue. Tout le monde se déguise et s’amuse. Il existe de nombreux défilés partout sur la planète. À Dunkerque en France, les carnavaleux forment des bandes de copains qui avancent en chantant. À Venise en Italie, les costumes et les masques sont très chics. C’est l’un des plus beaux carnavals ! Et celui de Rio au Brésil, est certainement le plus connu. Ici, on se trémousse sur la samba avec de magnifiques tenues de plumes.

Mais le carnaval, ça existe depuis longtemps ?

Dès l’Antiquité, les hommes se déguisent. Comme en Grèce, où on célèbre Dionysos, le dieu du vin. Les Romains fêtent les saturnales en l’honneur du dieu Saturne. Pendant ces divertissements, les rôles sont inversés. Les esclaves s’habillent en roi et les hommes en femme. Avec le temps et pour mieux contrôler ces fêtes populaires, l’église ajoute le carnaval à son calendrier. Sa date arrive après Noël et juste avant le Carême, un moment de jeûne de 40 jours chez les catholiques. Avant cette période de privation, les hommes se rassemblent pour rigoler et manger en abondance jusqu’au Mardi Gras. Aujourd’hui, le carnaval célèbre la fin de l’hiver et l’arrivée des beaux jours. Et il se termine parfois par le buché du roi Carnaval, une grande marionnette brûlée pour l’occasion.

Woody, Wonder Woman ou Arlequin… alors prêt toi aussi à te déguiser pour le carnaval ?



Testez votre compréhension orale avec ce quiz.



viernes, 14 de febrero de 2020

LA SAINT-VALENTIN APPROCHE



source http://www.momes.net/

Origine de la Saint Valentin

Le 14 février c'est la Saint Valentin. Valentin est le patron des amoureux.
Il y a plusieurs versions en ce qui concerne l'histoire du saint Valentin. Celle qui revient le plus souvent est la suivante : Saint Valentin est un prêtre qui a été emprisonné et décapité un certain 14 février. L'histoire raconte que les enfants aimaient beaucoup Valentin. Il était leur ami. Pour le réconforter, les enfants lui passaient des messages d'affection à travers les barreaux de sa cellule.
C´est peut-être l'explication des petits mots doux qu´on échange, avec des fleurs et des cadeaux, le 14 février ?

L'amour dans tous ses états !
En Grèce le dieu de l'amour s'appelle Éros, et chez les Romains, le nom du dieu de l'amour est Cupidon. On le représente souvent en ange armé d'un arc et de flèches.

Autrefois, on pensait que les sentiments étaient dans le cœur. C’est pourquoi aujourd'hui, il y a beaucoup d'expressions avec le mot "cœur" pour parler d'amour :
- Si on a un chagrin d'amour on dit qu'on a le cœur brisé.
- Si on n'a pas d'amoureux ou d'amoureuse, on dit qu'on est un cœur à prendre.
- Si on en a beaucoup d'amoureux, on dit qu'on a un cœur d'artichaut, une feuille pour chacun ! En dehors de ces expressions on dessine toujours des cœurs pour dire qu'on est amoureux.
Les histoires d'Amour...
Dans les histoires ou les films, on parle souvent d'amour. Parfois, elles sont très belles et se finissent par "Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants". D'Autres fois, elles sont beaucoup plus tristes. Parmi les histoires d'amour célèbres, on peut citer : Paul et Virginie, Pierrot et Colombine, Belle et le Clochard ou encore Roméo et Juliette, une pièce de théâtre de William Shakespeare.

JE T'AIME DANS TOUTES LES LANGUes

La Saint Valentin est la fête des amoureux du monde entier, car l'amour n'a pas de frontière ! En Italie, on vend des petits pains appelés " Baci perugini " qui représentent une tradition amoureuse. En Angleterre, les amoureux s'échangent des cœurs symboliques en carton contre des fleurs. Les coutumes et les façon de dire je t'aime varient selon les pays. En France, nous disons " je t'aime ". Sais-tu comment cela se dit ailleurs sur Terre ?
Source:http://www.momes.net/Fetes/Saint-Valentin

A quoi ça sert l'amour ?


Pour y répondre, voici une chanson d'Edith Piaf, sur une merveilleuse animation de Louis de Clichy.





Effeuiller la marguerite:

Jeu qui consiste à savoir si l´on est aimé. On  enlève un à un les pétales d’une marguerite. À chaque pétale correspondent un sentiment:   "Il/elle  m’aime:
un peu – beaucoup – à la folie – passionnément – pas du tout".
Au dernier pétale arraché correspond la réponse à la question "m’aime-t-il /elle ?".




LA VIE EN ROSE (sur ce lien tu peux écouter la chanson avec des trous)(Source Carmen Vera)


LE PETIT NICOLAS ET L´AMOUR.....À NE PAS MANQUER!!!!




Le petit nicolas
Cargado por kequy. - Ver más videos de comedia.


ÉPOUX -CONJOINT-SINCÈRE -LE COEUR-UN ANGE -HONNÊTE-MON TRÉSOR-FIDÈLE- TRÈSOR -LA PASSION-FRANC ROMANTIQUE- COMPAGNON-FRANC

1.
Donne le synonyme de l'amour fou!
2.
Quel est le contraire du chagrin?
3.
Un synonyme de mari?
4.
Quelqu'un qui est "honnête" en matière de sentiment est....
5.
Quelqu'un qui aime fêter la Saint-Valentin est plutôt
6.
ON dit qu'il le centre des sentiments
7.
On dit qu'il a des ailes dans la religion chrétienne... mais on peut aussi employer ce mot pour son Valentin ou sa Valentine.
8.
Un synonyme de se marier
9.
Un synonyme de sincère...
10.
Peut désigner un Valentin ou une Valentine, mais s'emploie aussi pour une grosse somme d'argent...







  • ENVOYER UNE CARTE POSTALE VIRTUELLE  








  • Si tu veux envoyer une carte postale virtuelle, clique sur l´image. C´est gratis!!!!!



    Le mur des je t'aime





    La saint Valentin approche et vous n'avez pas d'argent pour satisfaire votre dulcinée ou vous ne voulez pas envie de dépenser vos économie dans cette fête marketing, mais vous ne voulez pas déplaire à votre petite amie ? Sébastien notre amoureux expert en radinerie romantique vous montre en vidéo comment faire plaisir à sa petite amie pour la St Valentin sans dépenser un seul centime pour le 14 février !





    Y yo que hasta ayer solo fui un holgazan
    Y soy el guardian de sus sueños de amor,
    la quiero a morir

    Y pueden destrozar todo aquello que ven
    porque ella de un soplo lo vuelve a crear
    como si nada, como si nada
    la quiero a morir

    Ella para las horas de cada reloj
    y me ayuda a pintar transparente el dolor con su sonrisa
    y levanta una torre desde el cielo hasta aqui
    y me cose unas alas
    y me ayuda a subir a toda prisa a toda prisa
    la quiero a morir

    Conoce bien cada guerra cada herida cada ser
    conoce bien cada guerra de la vida
    y del amor también.

    Moi je n'étais rien et voilà qu'aujourd'hui
    Je suis le gardien du sommeil de ses nuits
    Je l'aime à mourir

    Vous pouvez détruire tout ce qu'il vous plaira
    Elle n'a qu'a ouvrir l'espace de ses bras
    pour tout reconstruire, pour tout reconstruire
    Je l'aime à mourir

    Elle a gommé les chiffres des horloges du quartiers
    Elle a fait de ma vie des cocottes en papier, des éclats de rire
    Elle a bâti des ponts entre nous et le ciel
    et nous les traversons à chaque fois qu'elle
    ne veut pas dormir, ne veut pas dormir
    Je l'aime à mourir.

    Elle a dû faire toutes les guerres
    Pour être si forte aujourd'hui
    Elle a dû faire toutes les guerres
    De la vie, et l'amour aussi.

    Plein d´activités ici


    LES AMOUREUX

    Questions:


    1. Quel sont les prénoms des protagonistes de "Ça se discute"?
     Lydie et Guillaume
     Olivia et Guillaume
     Olivia et Raymond

    2. D'après le garçon, pourquoi est-ce que les gens rigolent?
     Les gens se moquent des enfants
     Les gens se moquent de l'animateur
     L'animateur s'est trompé

    3. Le Tivoli, qu'est-ce que c'est?
     Un de leurs copains
     Un parc
     Leur école

    4. Est-ce qu'ils sont dans la même école maternelle?
     Non, pas actuellement
     Oui
     Dans des classes différentes, mais dans la même école maternelle.

    5. Quel âge ils avaient quand ils se sont rencontrés?
     Trois ans
     Deux ans
     Ils ne le savent pas exactement

    6. Pourquoi Guillaume dit qu'il n'est jamais allé chez la fille.
     Parce qu'il aimerait y aller
     Parce que la maison de la fille ne l'intéresse pas
     Il n'a pas compris la question

    7. En français, quand quelque chose me plaît chez une personne, cela veut dire:
     Que cette personne a une qualité qui me plaît
     Qu'il y a quelque chose dans la maison de cette personne qui me plaît
     Les deux précédentes

    8. Pourquoi la fille plaît à Guillaume?
     Parce qu'elle le trouve mignon
     Parce qu'elle est sympa
     Il ne le dit pas

    9. Guillaume la trouve...
     Belle, gentille et un peu coquine
     Très belle
     Très belle, gentille et pas coquine

    10. Quelle est la qualité que la fille ne trouve pas chez Guillaume?
     Fort
     Courageux
     Coquin

    domingo, 2 de febrero de 2020

    LA CHANDELEUR

    Le 2 février, en France, on fête la Chandeleur, appelée aussi la Fête des Chandelles. Tous les ans, la tradition veut que l’on cuisine plein de délicieuses crêpes à déguster avec famille et copains. Mais d’où vient cette tradition? À l’origine, c’était une fête , appelée Fête de la lumière , à l’honneur de Lupercus , dieu de la fécondité et des troupeaux . On  célébrait la fin de l’hiver. La forme et la couleur de la crêpe évoque le soleil enfin de retour après la nuit de l’hiver.
    Chez les Celtes, on fêtait Imbolc: les paysans portaient des flambeaux et parcouraient les champs en procession, priant la déesse Brigid de purifier la terre avant les semailles.
    Au Ve siècle, c’est le pape Gélase 1er qui a christianisé la Chandeleur et réconfortait les pèlerins arrivés à Rome en leur offrant des crêpes. Cette fête commémorait la présentation de Jésus au temple et était également nommée « purification de la Vierge ». Le mot chandeleur vient du mot candela (chandelle), car on conservait les chandelles allumées ce jour là. On les portait dans les églises pour combattre les esprits du mal de l’hiver et assurer une bonne récolte l’été suivant.
    De nos jours, la tradition de la Chandeleur est devenue une fête plus familiale et le mois de février est devenu le mois de la crêpe. C’est l’occasion de réunir la famille ou les amis et leur offrir un repas simple et convivial autour de la crêpe.


    *****************************************************************************  




    Chaque année, le 2 février, c’est la Chandeleur : la fête des chandelles, autrement dit de la lumière En France, on la célèbre en préparant des crêpes. Des œufs, de la farine, du lait et le tour est joué! Logique car avec sa forme ronde et sa couleur dorée, la crêpe ressemble au soleil, cet astre qui nous éclaire. Et quand on la fait sauter dans la poêle, c’est comme si le soleil montait dans le ciel pour faire plus de lumière ! Enfin… c’est une explication. Il y en a d’autres ! Ah bon, mais lesquelles ? Tradition ou superstition ? Certains disent que c'est le pape Gélase 1er, le chef de l'église catholique, qui a lancé la tradition il y a plus de 1 500 ans ! C'est lui qui a fait de la Chandeleur une fête religieuse : les croyants étaient invités à défiler en tenant des bougies et en chantant. Pour les réconforter après leur longue marche, Gélase 1er aurait préparé une galette de farine et d'oeufs. Au fil du temps, sa recette se serait transformée pour devenir celle des crêpes. D'autres évoquent la superstition des paysans... Pendant des siècles, ils ont pensé que leurs champs de blé seraient détruits s'ils ne faisaient pas des crêpes le jour de la Chandeleur. Ils utilisaient alors tout ce qui leur restait de farine pour cuisiner de belles crêpes en espérant l'arrivée du printemps. Tu vois, il y a au moins trois bonnes raisons de se régaler à la Chandeleur alors... bon appêtit ! 
    A la chandeleur, faites sauter les crêpes !


    DIALOGUE FLE (DÉBUTANTS): FAIRE DES CRÊPES


    CLIQUE SUR L´IMAGE  DE LA RECETTE BRETONNE (COMPRÉHENSION ORALE)

     CLIQUE SUR L´IMAGE
     LA BRETAGNE


    ÇA BOUGE: BRETAGNE
    Pour savoir un peu plus sur les crêpes