jueves, 10 de octubre de 2013

LA VIE EN ROSE




Edith Piaf: les 50 ans de la mort d'une Parisienne pur jus


ANNIVERSAIRE - "Peu importe la ville où je chante, il faut que je chante tous les soirs!" C'est certes par ces mots que s'exprimait Édith Piaf en 1962. 


10 octobre 1963, Edith Piaf décède à l’âge de 47 ans. La foule pleure Piaf, qui s’est envolée bien trop tôt, aux yeux de tous. 50 ans après, elle, et surtout ses chansons continuent d’émouvoir. Personne ne l’a oubliée, tous la regrettent. Jeunes et moins jeunes, nous connaissons tous ses chansons, ses airs.  "L’hymne à l’amour", "Non, je ne regrette rien", "Padam Padam", "Mon manège à moi", "Milord", "Mon Dieu", "La Foule", "La vie en rose" etc. Qui oserait dire qu’il ne connaît pas ?

Sa biographie:

http://www.aulafacil.com/Lectura%20de%20frances/Lecciones/Lectura21.htm

http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/Musique/p-14237-Edith-Piaf.htm?artiste=357




La vie en rose

Des yeux qui font baisser les miens
Un rire qui se perd sur sa bouche
Voilà le portrait sans retouche


De l'homme auquel j'appartiens

{Refrain:}
Quand il me prend dans ses bras,
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose,
Il me dit des mots d'amour
Des mots de tous les jours,
Et ça me fait quelque chose
Il est entré dans mon cœur,
Une part de bonheur
Dont je connais la cause,
C'est lui pour moi,
Moi pour lui dans la vie
Il me l'a dit, l'a juré
Pour la vie.
Et dès que je l'aperçois
Alors je sens en moi
Mon cœur qui bat.

Des nuits d'amour à plus finir
Un grand bonheur qui prend sa place
Des ennuis, des chagrins s'effacent
Heureux, heureux à en mourir

{au Refrain}

{Nota: variante pour le dernier couplet:}

Des nuits d'amour à en mourir
Un grand bonheur qui prend sa place
Les ennuis, les chagrins s'effacent
Heureux, heureux pour mon plaisir

La Môme/La Vie En Rose HD (Bande Annonce/Trailer) por J00J002007

Voici l’interview que fait la jeune journaliste sur la plage à la fin du film

Faites également cet interview en répondant aux questions de la journaliste

·         Journaliste : Quelle est votre couleur préférée ?
·         Edith Piaf : Le bleu
·         Journaliste : Quel est votre plat préféré ?
·         Edith Piaf : Le bœuf ficelle
·         Journaliste : Accepteriez-vous de vivre sage ?
·         Edith Piaf : C’est déjà fait
·         Journaliste : Quels sont vos amis les plus fidèles ?
·         Edith Piaf : mes vrais amis sont tous fidèles
·         Journaliste : Si vous ne pouviez plus chanter…
·         Edith Piaf : Oh, je ne vivrai pas…
·         Journaliste : Redoutez-vous la mort ?
·         Edith Piaf : Moins que la solitude
·         Journaliste : Priez-vous ?
·         Edith Piaf : Ah oui, parce que je crois en l’amour !
·         Journaliste : Quel est votre plus beau souvenir ?
·         Edith Piaf : Chaque fois que le rideau se lève
·         Journaliste : Votre plus beau souvenir de femme ?
·         Edith Piaf : Mon premier baiser
·         Journaliste : Aimez-vous la nuit ?
·         Edith Piaf : oui, avec beaucoup de lumière
·         Journaliste : Et l’aube ?
·         Edith Piaf : L’aube avec un piano et des amis
·         Journaliste : Le soir ?
·         Edith Piaf : Parce que pour nous, c’est l’aube
·         Journaliste : Si vous donniez un conseil à une jeune femme, lequel serait-il ?
·         Edith Piaf : Aimer…
·         Journaliste : A une jeune fille ?
·         Edith Piaf : Aimer…
·         Journaliste : A un enfant ?
·         Edith Piaf : Aimer…
·         Journaliste : Pour qui tricotez-vous ?

·         Edith Piaf : Pour qui voudra porter mon pull…

No hay comentarios :

Publicar un comentario